Hui Buh (1)
das Schloßgespenst
LP-Bestellnummer der Erstausgabe: E 270
Wie aus dem Ritter Balduin das Gespenst HUI BUH wurde • Der neue Schloßherr • HUI BUH spukt als Mumm, der Kopfschmeißer • König Julius der 111. und das Gespenst schließen Freundschaft • Wie HUI BUH die stinkvornehme Gräfin Etepetete vertreibt und dabei einen Schnupfen bekommt • Das gräßliche Gespenst und die ängstlichen Schloßräuber • HUI BUH holt sich eine dicke blaue Beule • HUI BUH versucht, dem komischen Professor Schlaumeier beizubringen, an Gespenster zu glauben • Der zähneklappernde Totengräber verliert seinen Holzkopf • Aufregender Besuch der Prinzessin Konstantia und ihrer Mama bei König Julius • Ohne Krone keine Ehe! • HUI BUH versetzt alles in Furcht und Schrecken und findet seinen unermeßlichen Gespensterschatz • HUI BUH will nie erlöst werden
Erzähler Hans Paetsch
Hui Buh Hans Clarin
Kastellan Konrad Mayerhoff
König Julius der 111. Claus Wilcke
Gräfin Etepetete Heike Kintzel
Räuber Mausehaken Michael Poelchau
Räuber Langfinger Michael Hinz
Professor Schlaumeier Hellmut Lange
Konstantias Mutter Gisela Trowe
Prinzessin Konstantia Ingrid Andree
Hörspiel von Eberhard Alexander-Burgh
Regie: Konrad Halver
Weitere Folgen:
Bemerkungen:
Jahr: 1969 •
Spielzeit: 20'35" / 17'50" •
LP-Cover: M. Langeheineken und Benito Tonon •
CD-Cover: Giorgio Mizzi
Weitere Bestellnummern: MC: 4156 / LP: 115 026.0 / MC: 515 026.4
Das rechte Cover stammt von einer Neuauflage des Hörspiels aus dem Jahr 1994. Es erschien damals ebenfalls auf MC und CD.
Trotz einiger Gerüchte existiert von dieser Hui-Bui-Folge keine Aufnahme, in der Helmut Kolar das Schloßgespenst spricht. Dieser übernahm die Titelrolle lediglich einmal in "Hui Buh in neuen Abenteuern" (
E 2048).
Diese Folge ist auf MC und CD wieder
im Handel erhältlich.
Einen Versionenvergleich zwischen des MC- und der LP-Ausgabe dieses Hörspiels gibt es
hier.
Häufigkeit: |
|
Eure Wertung: |
|
|
|
Eure Kommentare:
rip-kill schrieb am 14. 01. 2012:
....du meinst bestimmt "Das Gespenst von Canterville", hat entfernt ähnlichkeit mit hui buh und ist einige male verfilmt worden....
anni schrieb am 22. 12. 2011:
Wer kann mir helfen ??
Ich erinnere mich schwach, dass ich so ca. 1980 eine Verfilmung von HUI BUH in schwarz/weiss im Fernsehen gesehen hab. Wer weiss hier näheres bzw. wo kann ich die Verfilmung nochmal sehen oder kaufen?
MARIO bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 25. 02. 2011:
Hallo Hörspiel-Freunde :)
HUI BUH - eines der besten Kinder-Hörspiel-Serien.
Folge 1 und 7 sind für mich die lustigsten.
Ich habe aus Folge 1 eine DOLBY DIGITAL 5.1 Abmischung gemacht und HUI BUH (Hans Clarin) ein neues HÖR-FEELING verpasst.. so fliegt das Gespenst über 5 Lautsprecher hin und her :)
Denke mal es ist mir untersagt ist davon eine Hörprobe online zu stellen ?!?!?!
Es soll ja auch Radiohörspiele geben, aber auch in deutsch ??? Hat jemand diese aufgenommen ???
Wieviele FOlgen gibt es ? Welche Sprecher ?
Mit besten Grüßen,
euer Mario
www.gruselhoerspiele.de.vu
gruselhoerspiele@msn.com
tom fawley bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 25. 04. 2009:
Hui Buh spielte auch in meiner Kindheit eine große Rolle.
Ich lernte ihn allerdings erst 1978 kennen, da war ich acht Jahre alt und es waren bereits zwölf Folgen mit unserem geliebten Schloßgespenst auf dem Markt !
Hans Clarin kannte ich vorher schon als Pumuckl, und auch diese Serie habe ich immer sehr gerne gehört.
"Hui Buh - Das Schloßgespenst" stammt aus der Anfangszeit des Labels Europa, was man, wie ich finde, nicht wirklich merkt, da es schon sehr professionell daher kommt.
Die Sprechergarde ist klasse, neben Clarin bekommen wir hier Konrad Meyerhoff ( dessen einziger Auftritt als Kastellan dies bleiben sollte ), Claus Wilcke, Heike Kinzel, Michael Poelchau, Michael Hinz, Hellmut Lange, Gisela Trowe und Ingrid Andree zu hören.
Die meisten sollten uns im Laufe der Serie noch häufiger begegnen.
Mit dem Großteil dieser Sprecher sollten auch alle Hörspiele ( neun Stück waren es ), die "Europa" im Jahre 1969 produzierte, besetzt werden.
Noch heute macht es einen riesen Spaß dem ersten Abenteuer von "Hui Buh" zu lauschen, wenn ich es auch nicht für sein bestes halte !
Wenn man sich dieses Hörspiel anhört und sich bewußt macht, daß es vor 40 Jahren entstanden ist, ist dies fast unglaublich !
Große Unterhaltung, die weder albern noch kindisch ist, und der Beginn einer genialen Hörspielserie, wenn es auch damals nicht so geplant war !
Bondurkan bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 26. 11. 2008:
Ich liebe dieses Hörspiel einfach. Ich weiß noch genau, wie ich es mit 5 Jahren von einer etwas älteren Freundin geschenkt bekam. Irgendwie war es für mich damals eine tolle Vorstellung, so eine schräge Figur wie Hui Buh als Freund zu haben. Eklig, gruslig, schräg und kindisch, aber fürchten muss man sich zu keinem Zeitpunkt. :o) Wahnsinnig praktisch.
Und Claus Wilcke ist der perfekte Julius.
Radioshow bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 27. 09. 2006:
Ich habe erst einmal die tollen Platten die ich noch von Hui Buh habe, auf meinem Rechner gezogen. Ich kann nur sagen, die Hörspiele sind top, einfach genial.
Thorsten Kaack, Wahlstedt
Prof. Schlaumeier bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 04. 09. 2006:
Bei diesem überragenden ERstling könnte man ohne probleme vier Turbane vergeben, will ich aber nicht, da sich Hui Buh, erst einmal zur Serie gemacht, noch derartig gesteigert hat, dass dies auch unterstrichen werden sollte.
Hei, klingen die alle noch jung:
Hans Clarin noch nicht so kreischend wie in den letzten Folgen, als viel mehr krächzend und
Claus Wilcke gibt einen noch relativ snobistisch, sogar leicht tuntig redenden Julius.
Es kann leider nur einen Kastellan geben, aber da kann ja der Herr Mayerhoff nichts dafür und er ist hier auch schwerlich wegzudenken.
Dramaturgisch wartet das Debut nicht mit einer geschlossenen Geschichte, sondern mit vier Einzelepisoden auf, die meiner Meinung nach geschickt miteinander verbunden sind ( vor allem die letzten Beiden ):
Das Kennenlernen von Julius und Hui Buh, Die beiden Räuber Langfinger und Mausehaken, Der prof. Schlaumeier (also ich) und Die Quasi-Vermählung von Julius und Konstantia - eine richtige Trauung bekam man leider nie zu hören.
Dadurch wird man mit ungewöhnlich vielen Nebenrollen konfrontiert.
Die beiden Diebe haben mir immer ziemlich leid getan, umso mehr, als sie später selber Opfer der Selbstjustiz von König Julius, d. 111. werden.
Die Szene mit dem langen Tafelmesser, der schrecklichen Angst der beiden, unterstützt von Musik und Geräuschen des Grauens, ist für mich noch immer eine der unheimlichsten Hui Buh-Sequenzen.
Etepetete Kintzel hat wirklich nicht so viel zu sagen, aber dafür darf sie das Meiste in Versen sprechen, was mir früher sehr gut gefallen hat. Hui Buh gibt hier ebenfalls eine seiner besten Geheule zum Besten.
Helmut Lange - Chef der Welt!
Gisela Trowe hat hier nicht zum letzten Mal die unangenehme Schwiegermutter, aber zum ersten und letzten Mal Aristokraten-Französisch gesprochen.
Tragisch: Hui Buhs Depression auf Grund seines verflossen edlen früheren Daseins.
Die Wortwahl der Akteure ist noch lange nicht so altertümlich wie in den späteren Folgen und der Erzähler hat noch ziemlich viel zu tun, da man erst später dazu übergegangen ist, fast das ganze Geschehen durch die Freunde oder Widersacher von Hui Buh, die alles betrachten, übermitteln zu lassen.
Und wo sitzen eigentlich der Erzähler und Hui Buh immer am Anfang von jeder Folge? Auf der Burgzinne? Beim Erzähler zu Hause? Oder eben einfach im Studio?
Der Anfangsdialog der Beiden ist noch ziemlich kurz.
Historisches Dokument: Vieles von dem, was wir auf dieser Folge erleben, sollte in die späteren Einführungen einfließen.
Oh, gelobter Europa-Makrokosmos!
Christian schrieb am 18. 08. 2006:
Wer Hui Buh nicht kennt, hat die Welt verpennt. Auch ich wurde natürlich von diesem Virus infiziert. Zunächst lernte ich das Ding in der Schule kennen - da war ich 6 Jahre alt. Meine Oma hat ungefähr ein Jahr später diese Platte dann auch mal mitgebracht, und sie lief bei mir ziemlich oft. So um 1976 kriegte ich dann mit, dass es noch weitere Folgen gibt, und wollte die auch haben. Meine halb bis ganz erwachsenen Familienmitglieder schüttelten zwar die Köpfe, weil ich mich so für eine Serie interessierte, die laut Coveraufschrift für Kinder ab 3 Jahren bestimmt ist. Aber ich blieb dabei, bis Folge 15, also 16 LPs, da es den 2. Teil ja zweimal gibt. Und sie sind alle noch da, ich habe nicht, wie so viele andere, meine alten Platten auf den Trödel getan, verschenkt oder entsorgt, auch wenn meine Eltern immer der Meinung waren: "Du hast doch schon so viele Platten, da kannst Du doch auch mal welche weggeben!" - Nein, im Gegenteil.
Als ich die 1. Folge kennen lernte, fielen mir evtl. dramaturgische Ungereimtheiten noch gar nicht so auf, wie etwa: Hui Buh: "Die Turmuhr schlägt 12 - und jetzt - nur nichts übereilen!" Und im Hintergrund läutet eine Kirchenglocke. Die Gruselgeräusche, bei denen zumeist ein vergewaltigtes Klavier im Vordergrund stand, mochte ich nicht so. Aber sonst ist das Ding echt Kult.
Zum Schluss eine Anregung an den Autor oder solche, die sich dazu berufen fühlen, und zwar angeregt durch folgendes Zitat:
"Als Kostüm nehme man ein Gewand mit möglichst hohem, steifen Kragen. Alsdann öle man seinen Kopf am Gewinde kräftig ein, so dass dieser sich bei Bedarf rasch abschrauben und werfen lässt'''"
Der Vergleich hinkt zwar sehr, aber im Hinblick auf Harry Potters Lehrbücher, von denen es sogar schon Blindenschriftausgaben gibt, rege ich an, Hui Buhs Buch "Spuken leicht gemacht für jedermann" einmal herauszubringen.
Commander Nolan schrieb am 02. 08. 2006:
Ich habe mir nun auch noch die "Samtbox"-Edition des Hörspieles über den Bertelsmann Club zugelegt, und muß sagen, das das Bonusabschlußlied gesungen von Herrn M. Schanze und mit Hans Clarin sich auch recht gut machen.
Ich empfinde es zumindest nicht als störend.
Käufer aber aufgepaßt: Auf der Europa-Seite ist das Teil glatt ´nen Euro günstiger als beim BC, was ich als ziemlich dreist vom Club empfinde, da die beiden Firmen ja augenscheinlich zum selben Konzern gehören.
Ich selber fühle mich auf den Schlipps getreten und bin sogar am überlegen, ob es nicht an der Zeit ist nach über 20 Jahren die Mitgliedschaft zu kündigen.
Das Hörspiel selber scheint nicht stark bearbeitet zu sein und ist daher also nach wie vor sehr gut, aber nicht perfekt für mich.
Crypt_Keeper030 bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 01. 08. 2006:
Mein allererstes Hui Buh Hörspiel vor mittlerweile 25 Jahren... ich habe damals die Cassette gehabt und sie so lange gehört, bis ich Bandsalat in meinem Cassettenrecorder hatte... Heute habe ich die CD und höre sie noch immer gerne! Eine gelungene Mischung aus Humor und angenehmen Grusel... Schade, das meine Nichten und mein Neffe sich nicht für Hui Buh interessieren - die Mädels hören lieber "Benjamin Blümchen" und der Junge hat schon Angst vor seinem eigenen Schatten...
Aber für mich ist Hui Buh PFLICHT in jedem Kinderzimmer!
ruedi1504 bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 04. 05. 2006:
DAS Kabinettstückchen von Hans Clarin und (gut wie immer) Hans Paetsch! Auch Hellmut Lange, der sich als Professor Schlaumeier zum Affen macht sorgt bei mir für große Heiterkeit. Die Kombination von Humor und (leichtem) Grusel wurde in dieser Art in dieser Serie nie mehr erreicht.
Trotzdem hat dieses Hörspiel seine Macken:
- Heike Kintzel in einer Mini-Rolle verschwendet!
- zu viele Episoden, die sich überhaupt nicht aufeinander beziehen
- mitunter katatsrophaler Rhythmus bei den Dialogen (die "falschen" Pausen in den Gesprächen ergaben sich wohl mal wieder daraus, dass die Sprecher nicht gemeinsam im Tonstudio waren...)
jacqui bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 23. 04. 2005:
vermaledeit genial!!
bin jetzt 18 jahre alt und höre hui buh schon seit .... vermutlich hab ich schon im bauch meiner mutter die tägliche dosis eingeflöst bekommen. ich hoffe, später meinen kindern ebenfalls diesen hörgenuss zugänglich machen zu können.
Gunnar schrieb am 26. 02. 2005:
Sensation. Hui Buh kommt ins Kino. Habe es im Internet soeben entdeckt. Angeblich soll Anfang 2006 die Kinoversion von Hui Buh erscheinen. Unser alles geliebtes Schloßgespenst wird anscheinend von Bully gesprochen. Da bin ich mal gespannt.
Sabine Lejeune bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 26. 11. 2004:
Ich kenne Hui-Buh durch meinen Mann und meine Kinder. Einfach super. Wir haben leider nur 1 Cassette, aber unsere Kinder sind begeistert.
Hui-Buh sollte man einfach kennen.
Sabine Lejeune schrieb am 26. 11. 2004:
Ich kenne Hui-Buh durch meinen Mann und meine Kinder. Einfach super. Wir haben leider nur 1 Cassette, aber unsere Kinder sind begeistert.
Hui-Buh sollte man einfach kennen.
Patrick Dichant bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 10. 10. 2004:
Dieses Hörspiel ist der Einstieg zu einer unterhaltsamen Hörspielreihe...
Sehr gelungen.
Interessant, dass sich Hui Buh und König Julius sich nicht von Anfang an verstanden haben.
Klasse!
Oliver
schrieb am
19. 06. 2004:
Die erste Hörspielplatte die ich hatte. Wer sie kennt braucht kein Kommentar.
Ich
schrieb am
14. 01. 2004:
Ich habe heute blödsinn mit meiner kleinen tochter 6 Jahre gemacht und wie selbst verständlich einige verse von hui buh von mir gelassen die kleine fing an zu weinen wohl etwas zu heftig mein blödsinn und mir zeigte es das hier wohl ich als Vater meiner pflicht nachkommen sollte auch ihr Hui buh näher zu bringen.
Ich finde die Hörspielplatten als eines der größten erlebnisse die ich bis heute nicht vergessen habe und ich bin froh das ich in meiner Kindheit das erleben durfte.
Und noch mehr überrascht bin ich jetzt in der nacht nach dem die Tochter endlich schläft das es so viele teile davon gibt....das habe ich nicht gewusst.
Kind möchte ich gerne noch mal sein.
Im übrigen ist Herr Lange seit meiner Kindheit mir immer vor Augen und ich werde das nicht vergessen seine stimme und sein Gesicht ist mir seit meiner Kindheit immer im Gedächtnis.
Danke auch an diese Leute die diese Webseite pflegen und Hui Buh nicht sterben lassen...
Ich freue mich sehr darüber.
Danke danke danke.
Cmdr. Nolan
schrieb am
09. 01. 2004:
Manche Leute sagen es gibt Gespenster, manche Leute sagen es gibt keine Gespenster.
Ich aber sage Hui Buh IST DAS GESPENST meiner Jugend.
Diese Hörspiel-Platte gehört damals zu meinen liebsten und hatte sie ziemlich häufig abgenudelt. Irgendwie hat sie mir wohl die Angst vor bösen geistern genommen, da Hui buh ja ein so sympatisches Gespenst war. Aber mit dem Professor Schlaumeier konnte ich nie so grün werden, das leigt weniger an Hellmut Lange (den ich eigentlich ganz gerne höre), sondern mehr an den Dialogen und sein Verhalten, daür reißen die Etepete und die Räuber den Karren wieder raus.
Also was soll´s, 4 Mucks sind es allemal!
Klaus aus Köln (q-bert)
schrieb am
04. 01. 2004:
Ich wünsche allen Freunden von Hui Buh ein guten Start ins Jahr 2004.
Ich bin Baujahr 1969 und habe alle Hui Buh folgen auf Kassette gehabt und mir diese auch ständig angehört. Jetzt nachdem die Kassetten die letzten Jahr zwischen dem nachwuchs der Familie gewechselt sind habe ich nur noch eine Folge gehabt, die ich dann bei ebay an einen ECHTEN Fan versteiert habe.
Wolfi, ich hoffe du hältst sie in Ehren.
Gruß aus Köln
Klaus
Wolfi
schrieb am
04. 12. 2003:
(Dieser Kommentar bezieht sich auf Folge 5 und verweist auf Folge 1,2,3 und 4 der Hexe-Schrumpeldei-Serie und verweist lobend und kritisch auf die Hui-Buh-Serie)
In der Folge Nr.5 wird am klarsten, was in den anderen Folgen ebenfalls grundsaetzlich vorhanden ist: Der moralisch-paedagigische Charakter der gesamten Hexe-Schrumpeldei-Serie, in der der begabte Alexander-Burgh Ideen ueber Welt und Mensch in spannend-zauberhafte kindgerechte Maerchenhoerspielwelt uebersetzt. Neben den grandiosen Folgen 1 - Schrumpelmei soll in "Brummelshausen" endlich ihre "Bummelei" loswerden - und 4 - alle Schaetze der Welt zu wollen, und sei es mit einer Wunderbrille, kann die vernuenftige Ordnung des Menschen sehr durcheinander bringen - und nach der verpatzten Nr. 3 - vieles wissen zu wollen, mag gut sein, alles zu wissen, kann sehr schlecht sein; das ist allerdings nicht "Hexe Schrumpeldeis groesste", sondern Schrumpelmeis daemlichste Hexerei! - ist dies vielleicht die grandioseste Folge ueberhaupt. Typisch leider fuer die Hoerer: Der weniger moralisch und weise spukende Schloss-Burgeck-Geist "Hui Buh" bringt es von 1969 bis 1985 auf 23 Folgen, davon Nr. 1 bis 4 unerreichbare Originale, Nr. 5 bis Nr. 15 supergelungene Unikate und ab Nr. 16 schwerfaellig absackendes Poltergeistgestoehne. Die kluge Hexe Schrumpeldei, die im Verein mit ihren beiden "Kindern", der durchgeknallten, pubertaer-schusseligen Tochter und dem besserwisserischen "grossen Bruder" Papagei Stumpfenstil, Situationen des Kinderalltags auf maerchenhafte Weise durchlebt, ist vermutlich zu anspruchsvoll. Dieser Anspruch wird in Folge 2 und 5 auf die Spitze getrieben: Waehrend in Nr. 2 "ihre neueste Hexerei" darin besteht, einem chaotischen Jungen "Wunderpillen" zu verschreiben und ihm "Verhaltensrezepte" zu vermitteln, was im Real-Leben bei sich real aehnlich verhaltenden Kindern und auch Erwachsenen!! einer erfolgversprechenden Psychotherapie gleich kaeme (Pech kann man aendern ..., wenn man sich von der richtigen Therapeutin verhexen laesst), kulminiert der naive Kinderwunsch in egomanischem Groessenwahn, der die Regeln des sozialen Miteinander durchbricht und all die bitterboesen Konsequenzen aufzeigt; auch hier gibt es reale Parallelen, wie ruecksichtslos aufsteigende Manager zeigen, die irgendwann auf ihren Millionen sitzen, sich von Edelnutten den Schwanz ablecken lassen muessen (kurz davor steht fast Fridolin ...) und, wie neulich in der Wochenzeitung ZEIT stand, teilweise die Liste der Depressiven und Selbstmordraten fuehren. Doch bevor es so real kalt wird, fliegt die Schrumpeldei herbei und schenkt dem viel zu grossen Mann eine Kleinigkeit: "Nutze diesen Wunsch WEISE, es ist dein letzter!", und Fridolin entscheidet sich zur Rueckkehr in die "kleine", integrierte Unauffaelligkeit, die nicht an Bruecken aneckt und auch keinen ganzen Korb mit Wurstbroten oder Eimer mit Limonaden noetig hat ... Dieses Hoerspiel sollte jedem von uns zu denken geben.
Lars aus Hamburg
schrieb am
30. 10. 2003:
Hallo Ihr da draussen und vor allem Gleichgesinnte! Ich werde am 01.November 32 Jahre alt und irgendwie holt mich die letzten Monate meine Kindheit und Jugend wieder ein. Hui Buh war ein sehr wichtiger bzw. schoener Bestandteil meiner Kindheit nur leider besitze alle meine Platten nicht mehr. Meine erste Platte die habe ich doch noch - es ist "Das kleine Monster" auch von Europa und eine wunderschoene Kindergeschichte. Nun ja ich wuerde mich gerne wieder mit den Abenteuern von Hui Buh eindecken, aber es muesste dann heute halt eine CD sein. Gibt es das? Ich meine so als haette man's von der guten alten Platte ueberspielt? Gruss an alle die ihre Kindheit in den 70ern und ihre Jugend in den 80ern vermissen........
Zippi
schrieb am
16. 09. 2003:
Der Eberhard Alexander-Burgh wohnt bei mir um die Ecke.... ich werd mal anklopfen und ihm sagen, er soll schleunigst die nächste Auflage auf den markt semmeln!!
Ebbi Rules!! ;)
Zippi, 35
DiBo
schrieb am
27. 08. 2003:
Ich habe zu allen bisher wieder erschienen "Hui Buh"-Folgen schon meinen Kommentar abgegeben. Ich habe in meiner Kindheit alle 23 Folge gehabt, kann mich auch immer noch gut an sie erinnern. Mit dem Kommentar warte ich aber bis sie neu erscheinen.
Hier möchte ich mal über die gesamte Serie schreiben !
Sie ist großartig ! Natürlich hat jeder seine Favoriten, aber die Serie ist wirlich ein Meisterwerk. Ich höre eigentlich jede Folge immer wieder gerne ! Wenn man die bisherigen 13 CD´s vor sich ausbreitet und die ganzen herrlichen Cover sieht ist daß schon klasse !
Ich freue mich auf die restlichen 10 Folgen und kann es gar nicht mehr abwarten, bis ich diese Reihe wieder komplett habe.
Nochmal ein großes Lob an "Europa" ... soetwas gibt es heute leider nicht mehr !!!
Uwe
schrieb am
25. 08. 2003:
Habe inzwischen mal die MC gehört und festgestellt, dass auf Seite 1 auch an anderen Stellen gekürzt wurde. Also meine Empfehlung: Finger weg von der MC!
Uwe
schrieb am
18. 04. 2003:
Goldene Zeiten waren das damals, Mitte der 70er, als wir diese Folge in der Schule beim Maluntericht als MC hören durften. Ich kannte sie damals natürlich schon von LP. Mir ist bei dieser Gelegenheit zum erstenmal aufgefallen, dass auf den MCs gekürzt wurde. Auf der A-Seite fehlte nämlich die gesamte Szene in der Turmkammer, wo HuiBuh für seinen ersten Auftritt vor König Julius als Kostüm "Mumm, der Kopfschmeißer" auswählt.
Harald
schrieb am
20. 03. 2003:
@Karsten H.:
Oben steht, dass das rechte Cover von einer Neuauflage von 1994 (!) stammt. Und das wiederum hat mit den GANZ neuen Auflagen von 2002 ja nix zu tun, gelle?
Übrigens hat die "ganz neue" Folge 1 sogar ein Wendecover, Du kannst Dir also aussuchen, ob Du das ganz alte Cover von 1969 oder ein neueres sehen möchtest.
DiBo
schrieb am
17. 03. 2003:
Auch ich liebe das Schloßgespenst! Bin jetzt 32 Jahre alt und höre seine Abenteuer immer noch gerne. Eine schöne Kindheitserinnerung und auch heute wirken diese Hörspiele weder kindisch noch albern! Ob damals beabsichtigt war mit diesen Hörspielen auch Erwachsene anzusprechen? Dieses erste Abenteuer ist wirklich klasse, allerdings fand ich noch nie, daß es zu den Besten gehört! Mir persönlich gefallen die Folgen 6 bis 15 am besten, aber Folge 2 hat ihren ganz besonderen Reiz, daß ich fast sagen möchte sie ist die beste Folge der gesamten Reihe. Viele sind der Meinung weil es die Erste ist ist es auch die Beste (wie auch bei "Die Hexe Schrumpeldei"), diese Ansich kann ich aber nicht teilen. Ab Folge 6 haben sich alle mit ihren Rollen so angefreundet, daß es ein wahres Vergnügen ist zu zuhören! Dieses Hörspiel ist der Auftakt zu einer Kult-Reihe (die sich noch sehr steigern wird) die auch nach 34 (!!!) Jahren nichts von ihrer Qualität verloren hat. Bravo Europa !!!
Karsten H.
schrieb am
14. 03. 2003:
Hallo!
Irgendwie kann ich der ganzen Sache nicht mehr folgen: Bei den CD-Versionen sind doch nun wieder die Original-Covers verwendet worden, oder? Am Kopf der Seite steht aber, daß bei den neuen Versionen von Cassette und CD das rechte Cover verwendet wurde. Was stimmt denn jetzt? Und übrigens - bevor ich mir die CDs kaufe: Gibt es hier Veränderungen gegenüber den alten Aufnahmen? Zusätzliche Geräusche wie bei den "Hanni und Nanni"-CDs? Oder Andere Musik (schrecklich!) wie bei den "Drei Fragezeichen"-CDs? Ich hatte früher von dieser Serie nur den ersten Teil, der mir leider abhanden gekommen ist.
Didi
schrieb am
19. 12. 2002:
Hallo Thomas K.
Bitte, bitte keine Hui Buh-Zeichentrickserie. Wenn die so mies wird, wie die Winnetou (Winnetoons) dann bitte bloß nicht ! !
Außerdem könnte nur Hans Clarin in so einer Serie sprechen, und der ist mit seiner Stimme am Ende.
Anja
schrieb am
08. 12. 2002:
Völlig erstaunt habe ich gesehen wieviel Info es im Internet über Hui Buh gibt. Die ersten 4 Folgen habe ich nun für meine Kinder zu Weihnachten bestellt.
Toll dass jetzt auch meine Kleinen Hui Buh hören können. Meiner Meinung nach ist Hui Buh eine der besten Hörspielserien die je produziert wurde.
Thomas K.
schrieb am
19. 10. 2002:
Ja auch ich muß mich anschließen!Hui Buh war(ist!!) die beste Serie aller Zeiten!! Ich habe jetzt erst wieder alle Folgen zusammen! Da kommt die Kindheit zurück!Schööön!!
Wäre doch zu schön, alle folgen auf CD zu haben, natürlich mit orginal Covern!!
Auf neue Folgen tät ich mich auch freuen, oder eine Zeichentrickserie!
Aber ohne die orginal Sprecher, ist es nicht dasselbe...
M.Kochanke
schrieb am
11. 09. 2002:
Hatte(Glaube ich zumindestens) bis Folge 12 alle auf Venyl(da ich schon 36 Länze zähle natürlich schon etwas her)habe vor kurzem für meinen Kurzen eine CD erworben.
Als ich meinem Sohn zusah wie er das Hörspiel aufnahm sah ich mich wieder in meine Kindheit zurück versetzt dieses Gefühl war unbeschreiblich(schön)Auch ich hatte sie im meinem jungendlichen Leichtsinn verschenkt.Und setze alles in bewegung um sie wieder zu bekommen!!!
Übrigens ein Freund von mir hatte die erste Folge in GRÜNEN VENYL (das sah so was von Gruselig aus GENIAL)Wenn jemand so was noch mal findet mir(BIIIITTE) bescheid sagen!!!Übrigens Hans Clarin (inkl aller Sprecher war für so was der Godfather!!!)
PS und endlich sitzt das Kind mal nicht vor dem Fehrnseher.
An alle Fans ein schauriger Gruß
Markus
schrieb am
22. 07. 2002:
Ich habe seit Jahren die Kassetten von Hui Buh gesucht.Ich freue mich deshalb umso mehr das es sie nun wieder gibt.Selbst mein Vater mit 61.Jahren ist noch begeisteter Hui Buh hörer.Hui Buh ist einfach klasse(geil).
Prinz Schweinehirt-Schöngesicht
schrieb am
14. 07. 2002:
Ei guude,
also isch däädema saache, wie mer schwetzt, is doch schnubbe, haubtsach is doch dess, dassmer hier all einer meinung sin, gelle ? Aaach in Hesse is de Hui Buh, de ohle Doodekobb-Geist, e beliebt Hörschbiel_serie, un isch, yo, isch hör'n aach subber gern :-) Alles , was hier eh schon steh'n duud, dääd isch nu bedenkeloos unnerschreiwe, awwer hunnert pro ! Üwwrichens: die zwoot Folch da, wo der annere Typ de Hui Buh spricht, der Kolar da....also nee, escht net, der hat ja eichentlich e guud Stimm, awwer de Hans Clarin...der hat's RICHTICH gebracht, vermalledeites Verhängnis! Also, isch zieh'mer des Teil itzo ma rinn, gelle hier ?
Schöne Grüß aus'm Voochelsbeerch,
de Prinz :-)
Thomas
schrieb am
11. 07. 2002:
Überragende Gespensterkomödie mit genialen Musik- & Geräuscheffekten und einem glänzend aufgelegten Sprecherteam aus den goldenen Europazeiten. Wann hat man Helmut 'Kara Surestrumpf' Lange je so lachen gehört? Wer kann seinem Stimmorgan so fantastische Laute entlocken wie Hans Clarin?? Wer konnte so vollkommen erzählen wie Hans Paetsch??? 1001 Karat für diese Produktion. Kleines unwichtiges Bedenken am Rande: Seit wann können Gespenster denn essen (vorallen, wenn sie einen Holzkopf haben)? Und schließlich noch: 'Mein Allerwertester!' Soll das nun ein Kompliment sein oder - als höfliche Umschreibung für eine gewisse hintere Körperregion - das Gegenteil?
Echttotalmatsch
schrieb am
22. 06. 2002:
@Kazuya Mishim: So sprechen halt die Berliner und Bayern, noch graußiger allerdings lesen sich andere Landsmänner, die versuchen, deren Dialekt phonetisch nachzuäffen, also: no offence meant - no offence taken!
Kazuya Mishima
schrieb am
21. 06. 2002:
Werewölfi alias Birnenmatsch ist ech total matschig in der Birne. (Bezieht sich nicht auf die Kritik, sonder auf die Schreibweise).
Birnenmatsch
schrieb am
13. 06. 2002:
Ja mei, Kazuya-Spezi, kunnst nit vertrag'n, dass andre Leut dera eig'n Meinung hab'n und must glei' b'leidig'nd werd'n? I mein, I mog dera Bärliner S..preissen scho eh nit, aber red i imma wie mir dera Schnabel gewachs'n is? Mogst selbst etwa gern' a Volldepp g'nannt werd'n, bloss weils dir gern' von dera G'spenst verhui-buuh'n läst?
Kazuya
schrieb am
13. 06. 2002:
Werewölfi ist wohl etwas matschig in der Birne!
BlaesFevrier
schrieb am
11. 06. 2002:
Ich liebe Blaubeersuppe. Dafür könnte ich sterben...
Werewölfi
schrieb am
10. 06. 2002:
Wat denn, wat denn... det soll jruselig sein?? Nee, nee ... weeß te, det is nischt für det olle Wölfi seine jeliebte Ohrenbüjel, jede kucksende Kicki hat mehr Kick als det kicksende Kucki sein olles Nachtjespenst. Eenemal reinjehört, det reicht! Also, Hänschen, det 77 Sunset Strip war claro, aber Hui Buh un det Muckel Puh, also nee, nee, nee ... ick weeß nich, ick weeß nich ... det mußte wirklich nich sein. Nischt für unjut, ick werd mir mal lieber wieder verpieseln un eene schöne molle zischen, jruselt hier ja eh nischt mehr, also tschökes auch un servus ...
Alexander Stein
schrieb am
29. 03. 2002:
Dieses Hui-Buh-Hörspiel könnte ich immer wieder hören (auch als CD bei Karstadt erhältlich). Da können Hexe Schrumpeldei und Mopsy Mops nicht mithalten, weil alle Akteure einfach genial sind.
Martin
schrieb am
24. 03. 2002:
Es ist ein Traum, und doch ist es wahr, es gibt wieder Hui-Buh. Helen meine 5 jährige Tochter hört die Folge einmal, zweimal und jetzt das dritte Mal - hintereinander. Qualität setzt sich immer noch durch.
Sylvia & Manuela
schrieb am
22. 03. 2002:
Wir hatten die Geschichte auf Platte und dachten schon, sie sei für immer und ewig aus den Läden und aus unserm Leben verschwunden - uns ist das Herz aufgegangen, als wir diese Website gefunden haben und wir sind beruhigt: Es gibt in noch: Hui Buh lebt und dass wird hoffentlich auch so bleiben :-) einfach genial !!!
The Laird
schrieb am
06. 03. 2002:
Hurra, Hurra, Hurra !
Endlich wird diese Serie in zeitgemäßer Form [CD] neuaufgelegt ! Wieviele angenehme Stunden hat mir (Baujahr 1966) diese Serie in der Kinderzeit gebracht ! Nun werden auch jüngere viel Vergnügen an den (harmlos) gruseligen Erzählungen haben....
Ein großes DANKESCHÖN an den Autor und die Verleger !
fritz
schrieb am
05. 02. 2002:
Frage:
Unter meinen Hui Buh Kassetten befindet sich auch eine unbeschriftete Folge namens: "Hui Buh und der furchtlose König". Wenn es aber nur 23 Folgen gibt,unter denen diese nicht aufgeführt ist, was ist das dann für eine? Wer eine Antwort weiss, schreibe mir doch bitte eine Mail! Danke!
fritz
schrieb am
03. 02. 2002:
Folge 1 ist bleibt die genialste der ganzen Serie. Ich habe sie als Kind unzählige mal gehört. Jetzt habe ich die Serie wiederentdeckt und bin begeistert !!!!!!
jenz
schrieb am
02. 02. 2002:
itzo ist schon alles gesagt, einfach großartig, brilliant.
Falls jemandem noch die 12. Folge fehlen sollte, derer besitze ich noch eine.
Jürgen
schrieb am
13. 01. 2002:
Ich liebe Hui-Buh!! Mittlerweile 32 Jahre, bin ich mit Hui-buh groß geworden. Leider habe ich dann irgendwann im jugendlichen Leichtsinn diese Sammlung auf dem Trödelmarkt verkauft! War ziemlich dumm! Umso größer meine Freude über die Neuauflage! Ein perfektes Hörspiel! Hoffe sehr, daß es demnächst auch alle weiteren Titel als MC und CD geben wird!
Frank
schrieb am
11. 01. 2002:
Na was soll man sagen, de facto eindeutig die beste Folge der ganzen Serie. Unsterblich !
carsten + christian
schrieb am
11. 01. 2002:
einfach unvergessen :- ) - christian und ich lieben es !
Gunnar
schrieb am
09. 01. 2002:
Danke europa, danke. Habe heute die Neuauflage von Hui Buh bekommen. Was sind die heuten Hörspiele gegen das. Gar nichts. Hoffe, das noch alle weiter auch neu aufgelegt werden. Hier stimmt einfach alles. Die Musik, die Atmosphäre, die Sprecher. Für mich einfach perfekt. Wenn jetzt noch der Rest und die die Karl-May-Hörspiele aufgelegt werden, ist mein Hörspiel-Glück einfach perfekt.
Tanja Larsen
schrieb am
29. 12. 2001:
Endlich! und doch hätte ich es fast verpasst. Weg mit Bibi Blocksberg und Benjamin Blümchen. Es lebe Hui Buh!
Andrea und Ralf Sartorius
schrieb am
22. 12. 2001:
Wir sind 31/34 und gaanz alte Fans. Wir haben das Gefühl, die Platte wird extra für uns Oldies noch mal neu aufgelegt. Weiter so, mehr davon. Obwohl Folge 1 wohl mit die beste, spannenste und gruseligste von allen war. Demnächst werden auch unsere Jungs auf Schloß Burgeck eingeführt.
Ulf
schrieb am
20. 12. 2001:
Taumhaftes Hörspiel leider gibt es nur die ersten vier Teile bei Karstadt. Mir fehlen nur drei Folgen damit ich Hui Buh komplett habe. Es wäre schön wenn mal wieder die ganze Reihe aufgelegt würde. Ich glaube das wäre für jung & alt mal wieder was anderes.
Kastellan
schrieb am
16. 12. 2001:
Nunmero ist also jedermann in der Lage, zumindest die ersten Folgen dieser hervorragenden Serie zu hören, wenn mir in aller Bescheidenheit diese Anmerkung erlaubt ist.
Besonders der erste Teil ist ein wahrer Ohrenschmaus!
Jürgen
schrieb am
14. 12. 2001:
Ein Hörspiel, das nicht alt wird. Wollen wir hoffen, daß jetzt nach der Wiederveröffentlichung durch Europa (haben die da eigentlich irgendwelche Änderungen vorgenommen wie z.B. bei der Gruselserie oder ist es wirklich 1:1 das Original?) eine ganz neue Generation auf Schloß Burgeck einzieht.
Tanja Roller
schrieb am
03. 12. 2001:
Habe schon in meiner Kindheit (ca. 1975)
Hui Buh gehört. Ich liebe diese Serie schon immer. Schön, daß zumindest die ersten Teile wieder aufgelegt wurde. Werde sie mir sicherlich holen. Wäre aber noch glücklicher, wenn alle Teile aufgelegt würden.
Holger
schrieb am
22. 11. 2001:
Hallo Anne !
Sprecherwechsel in der Neu-Auflage ?
Nein, definitiv nicht. Wobei sich bei Hui Buh das Personalkarusell besonders heftig gedreht hat.
Vergleich mal hier die Sprecherlisten; gerade in den ersten 5 Folgen wurde wild rumgewechselt, da man wohl noch nicht von einer Serie ausging. Später tauschten nur noch Wilcke und Kirchberger die Rolle des Königs nach belieben.
Anne
schrieb am
20. 11. 2001:
Da ich seit meiner Kindheit Fan von Hui Buh bin, muß sich mein Sohn (9 Jahre) jetzt mit mir die drei neu aufgelegten Folgen mit mir Anhören. Habe sie gestern bei Karstadt erstanden. Ich denke jedoch, er ist genauso begeistert wie ich. Schade finde ich nur, dass die Sprecher gewechselt haben. Aber die Neuauflage von allen Folgen im Original fänd ich natürlich phantastisch. Wir besitzen selber nur 3 alte MC-Folgen.
Frank
schrieb am
14. 10. 2001:
Habe am Freitag, den 12.10.01 die ersten drei Folgen auf CD bei Karstadt erwerben können. Überragend !!!!
Holt Sie Euch alle, dann werden alle Folgen neu aufgelegt!
PapaBear
schrieb am
19. 07. 2001:
Wirklich von 1969 ? Unglaublich ! Ich hätte es auf 74/75 geschätzt, aber egal - GENIAL !
Melanie
schrieb am
13. 07. 2001:
Die Folge war super, ich hab noch die Originalpltte daheim (ca. von 1974), die LP ist aber nicht schwarz, sondern knallorange. War das allgemein so?
Danielle Melanie Günther
schrieb am
09. 05. 2001:
Gift und Galle!!! Zeter und Mordio!!! Warum gibt es nicht mehr Folgen dieser absolut genialen Serie?????
Ich muss mich meinen Vorrednern anschließen. Die erste Folge ist wirklich eine der besten. Einziger Minuspunkt: Konrad Mayerhoff als Kastellan. Ich finde Andreas von der Meden deutlich besser. Er war nicht so grimmig.
Ich besitze zum Glück noch alle Folgen. Leider nur auf Kassette. Manche Folgen sind mittlerweile unhörbar geworden.
Kurzer Tip an alle, die noch Hui Buh Folgen suchen: Bei www.ebay.de kann man selbige und auch andere Hörspiele ersteigern.
Hannes schrieb: Auch ich bin begeisterter Hörer der Serie gewesen, leider wurden Diese Kassetten mit der Zeit so schlecht zum Anhören, daß man fast nichts mehr verstand. Meine Frau hat sie dann irrtümlich zu einem Fetzenmarkt gegeben!!!!!! Sollte mir jemand noch Folgen überspielen können, wäre ich Sehr dankbar, Unkosten ersetze ich natürlich.
Tatjana schrieb: Mein Gott, bis Folge 12 hatte ich Sie alle. Auch mein Mutter hat sie alle verschenkt, furchtbar! Was gäbe ich darum, heute mit 32 nochmal die Platten zu hören oder sie meinen Kindern vorzuspielen. Schade Schade Schade
oestreicher till schrieb: nur schade das man diese serie nicht auch auf cd bekommt.oder eine zeichentrickserie auf dvd macht. bin ein großer fan!
Jochen Kliebisch schrieb: Hui Buh ist für mich Kindheitserinnerung pur! Schade, schade das es sowas tolles heute nicht mehr gibt! Leider habe ich vor vielen Jahren den großen Fehler gemacht und meine umfangreiche Europa-Plattensammlung verschenkt! :-((
Thorsten schrieb: Wir schrieben das Jahr 1979, meine Eltern schenkten mir diese Folge als Schallplatte. Verdammt, aber was habe ich mich gegruselt. Super Produktion! Alle Sprecher in Bestform. Schade das die nachfolgenden Produktionen, dieser Folge nicht mehr das Wasser reichen konnten.
Stefan schrieb: Kann man die Abenteuer von Hui Buh noch irgendwo kriegen? Das sind für mich Kindheitserinnerungen.
Thomas Pedall schrieb: Sind sämtliceh Hui Buh-Folgen auf CDs erhältlich?
whoopi schrieb: jetzt bin ich 27 und immer noch fan, dank dem internet, kann selbst mein sohn hören, wobei die mama sich schon gegruselt hat!!! ich liebe hui buh
Andreas Müller schrieb: Ich bin 35 Jahre alt. Als Kind habe damal alle Hui Buh gesammelt wo es gab. Irgendwann als ich älter wurde habe ich die Sammlung verschenkt. Das war leider eine sehr Dumme Idee von mir. Jetzt wo ich drei Neffe habe, bin ich verzweifelte auf der Suche nach den Hörspielen wieder. Ich kann nur hoffen das Europa dies wieder in ihr Sortiment aufnimmt. So wie sie es mit den Grusel Klassigern getan hat. Aber wenn mir jemand eine Adresse geben könnte wo ich sie besorgen, der soll mir einfach ein Mail schicken. Im voraus vielen Dank
Mark Lutterloh schrieb: Dieses Hörspiel ist für Kinder sehr zu empfehlen, weil es ungemein die Phantasie anregt, spannend und lustig ist. Besonders die Vielfalt der Stimmen macht es zu einem einprägsamen Hörerlebnis. Hans Paetsch, Hans Clarin und Caus Wilcke sind die Charaktere, die dieser Geschichte das richtige Timbre verleihen. Es ist das erste Hui Bu Hörspiel, das ich geschenkt bekam und das beste das ich kenne.
elgard schrieb: Eine der ersten Schallplatten, die ich zu hören bekam. Ich habe mich dabei als Kind aber immer absolut zu Tode gegruselt. Irgendwie wirkte das alte Cover auch schon viel beunruhigender als die späteren.
martin schrieb: man soll es nicht glauben aber diese serie ist genial. ich hab meine erste hui buh kasette im alter von 5 jahren erhalten. jetzt suche ich seit jahren auf diversen flohmärkten nach den letzten mir fehlenden nummern aber leider find ich sie nicht! mit meiner vorliebe für hui buh hab ich auch meine tochter julia 4 j. angesteckt! schade das die serie eingestellt wurde. schnief..........
Andreas Johren schrieb: Ich muß sagen, ich bin mit Schrumpeldei und Schrumpelmei aufgewachsen. Hui Buh ist fast ungehört an mir vorbeigerauscht. Kann mir jemand sagen, ob 1994 nur diese Folge oder weitere als CD erschienen ist bzw. sind?? Hat die noch jemand zu einem günstigen Preis abzugeben?... Ok, war auch nur ne rhetorische Frage.
Stephan Haag schrieb: Ich habe Hui Buh erst 1980 kennengelernt, mich gleich verliebt und es jetzt wieder entdeckt. Leider hat meine Mutter alle Kassetten verschenkt. Drei sind übrig geblieben, und den Rest muss ich so schnell wie möglich wiederbeschaffen.
-Die große Kinderliebe-
Bernd schrieb: Mein Sohn Frithjof (4 3/4 Jahre) ist total begeistet von Hui Buh, mit dieser einen Folge, die wir zufällig von Verwandten bekamen, erschöpft sich leider auch die Möglichkeit, mehr von Hui Buh kennenzulernen. Vielleicht kann mir jemand einen Tip geben, wo man noch weitere Folgen bekommen kann. Vielen Dank im Voraus und Gratulation für die gelungene Webpage!!!
Bernd
eMail-Adressen:
Mayer.Meckenheim@T-Online.de oder
Sam.Cad@dusnet.de
Andreas Stöß schrieb: Hi,
Ich suche noch alle Teile von Hui Buh, in den Geschäften findet man Leider nichts mehr von dieser genialen Hörspiel-Reihe. Schade!!!! Kann mir vielleicht jemand weiter helfen und mir sagen, wo ich noch Hui Buh Kasseten bzw CDs beziehen kann?
mfg Andy
Ralf schrieb: Kann mich nur anschließen! Dies ist und bleibt die beste Folge der Serie! Ist demnach auch die abgenutzteste Platte in meiner Sammlung. Rasant und irrwitzig zugleich.
Holger schrieb: Ein wirklich unglaublich gutes Hörspiel ! Leider begann nach Folge 2 ein ganz langsamer Abbau der Serie, der in den dann wirklich belanglosen Folgen 16-23 endete. Der Atmosphäre einer so alten Produktion können die Folgen spätestens ab Nr.8 aufwärts einfach nicht das Wasser reichen.
Lars schrieb: Der Anfang einer der besten Hörspiele überhaupt. Vielleicht die beste Folge neben ... kann man ger nicht alle aufzählen.
Michael Kasten schrieb: Wenn diese Folge nicht so genial gewesen wäre, hätte die Serie niemals diesen Kultstatus erreicht!
Bernd schrieb: Die allerbeste Folge die es gibt! Wirklich spitze!
Nico schrieb: Ein legendäres und heute noch faszinierendes Teil!
Marcus schrieb: Die wohl beste Hui Buh-Folge. Obwohl sämtliche Sprecher ihren Part getrennt einsprachen enstand eine großartige Atmosphäre. Wilckes Julius der ersten Stunde bleibt unübertrefflich.
Andreas Baciulis schrieb: Sauwitzig die beiden, Clarin und Wilcke sind in Höchstform. Schön auch die Mischung aus Komik und Grusel, was in späteren HuiBuh-Hörspielen so gar nicht mehr auftrat. Dieses Ding fasziniert mich noch heute.
Du suchst genau dieses Hörspiel? Versuche es
hier.
Dieses Hörspiel
kommentieren. (Kommentieren ist nur nach einer Registrierung möglich)
Nach oben