tom fawley bewertet das Hörspiel mit
und schrieb am 01. 01. 2010:
Egal welche Art von Geschichten wir heute bervorzugen, bei uns allen stand am Anfang das Märchen.
Obwohl ich in meiner Kindheit und Jugend hauptsächlich Europa-Hörspiele hatte, war nicht ein einziges Märchen aus diesem Hause dabei !
So fehlt mir natürlich auch der direkte Bezug zu ihnen.
Im Zuge meiner wieder aufkommenden Leidenschaft für das Hörspiel ansich vor einigen Jahren, legte sich meine Frau, die einige Jahre jünger ist als ich, elf Cassetten dieser Serie hier zu, die sie in ihrer Kindheit so geliebt hatte.
Vor einigen Wochen habe ich damit begonnen diese, für meine kleine Tochter, zu digitalisieren.
Und so kam es, dass ich mir die, mir zwar bekannten, in dieser Version aber noch unbekannten, Geschichten zu Gemüte führte.
"Schneewittchen und die 7 Zwerge" hat für mich eine besondere Bedeutung, war doch der allererste Kinofilm, den ich in meinem Leben sah, die Walt Disney-Adaption dieser Geschichte, die mittlerweile unglaubliche 73 Jahre alt ist ! Damals war ich gerade einmal fünf Jahre alt und sehr beeindruckt als ich das Kino verlies.
Erst vor kurzem erschien dieses Meisterwerk auf DVD und ich war wirklich überrascht ( seitdem ich diesen Film zuletzt gesehen haben, sind bestimmt 15 Jahre, wenn nicht noch mehr, vergangen ) wieviel er mit den Gruselfilmen, die bei Universal in den 30er Jahren entstanden, gemein hat.
Auch heute noch ein großartiges Werk !
Von Europa wurde das Ganze gewohnt liebevoll und professionell umgesetzt.
Ingrid Andree ist in der Titelrolle zu hören. Neben ihr überzeugt vor allem Katharina Brauren als böse Königin.
Desweiteren sind Horst Breiter, Volker Bogdan, Gernot Endemann und Michael von Rospatt mit von der Partie.
Für mich ist diese Umsetzung aber nur Mittelmaß, da ich sie nicht als sonderlich mitreißend empfinde.
Da hat mir "Tischlein deck dich" schon besser gefallen.
Dieses Märchen der Gebr. Grimm kenne ich natürlich auch schon seit meiner Kindheit, allerdings habe ich sie noch nie so mitreißend erlebt, wie in dieser Version hier.
Das Ganze wurde im typischen Europa-Stil umgesetzt und ist sehr lustig geraten.
Auch das Sprecherensemble ist großartig, so kommen hier Joachim Wolff, Horst Stark, Karl-Ulrich Meves, Stephan Chrzescinski, Marianne Kehlau, Gerlach Fiedler, F.J. Steffens, Hans Irle und Werner Cartano zum Einsatz.
Als Erzähler fungierte bei beiden unser aller Märchenonkel Hans Paetsch.
