Kapitän Hornblower

Erzähler                         Hans Paetsch
Bauer                    Franz-Josef Steffens
Don Julian de Avarado             Rolf Mamero
Manuel Hernandez                Heinz Trixner
Kapitän Hornblower           Helmo Kindermann
Mr. Bush                          Horst Stark
Gerard                        Gernot Endemann
Mr. Golbraith                   Volker Brandt (nicht genannt)
Lady Wellesly                   Ingrid Andree
José                            Volker Bogdan (nicht genannt)
Kapitän der Natividad          Werner Cartano (nicht genannt)
Bootsmann               Andreas von der Meden (nicht genannt)
Antonio                         Volker Bogdan (nicht genannt)
spanischer Kapitän             Werner Cartano (nicht genannt)
und Volk, Matrosen

Hörspielbearbeitung: H.G. Francis
Regie: Heikedine Körting

Erzählung von Cecil Scott Forester

Jahr: 1977 • Spielzeit: 22'25" / 22'20" • Cover: Olof Feindt ("van Vindt")

Weitere Bestellnummern: MC: 4378 / LP: 115 599.7 / MC: 515 599.1

Die auf dem Cover gemachte Quellenangabe "nach den alten Aufzeichnungen des Captain Bligh" trifft nicht zu. "Kapitän Hornblower" ist ein Roman, der aus der Feder des Schriftstellers Cecil Scott Forester stammt.

Dieses Hörspiel ist im Zuge der Veröffentlichung der EUROPA-Originale auf CD erhältlich. Dazu gibt es auch ein Special.

AndyV bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 21. 03. 2014:
Hervorragendes Abenteuerhörspiel aus einem hervorragenden Hörspieljahr "1977". Nur Topsprecher, eine abwechslungsreich, spannende Handlung und ein feines Ende. Was will das Hörspielherz mehr?

Der Uwe schrieb am 16. 08. 2007:
Die beiden "Lanzelot"-Teile hatte ich noch vergessen ;-)

Der Uwe schrieb am 15. 08. 2007:
@ Tom Fawley:
Nicht zu vergessen "Flusspiraten", "Meuterei auf der Bounty" und "Commander Perkins 3". In der tat, 1977 war in punkto Abenteuer-Hörspiele wohl das beste Jahr von Europa.

tom fawley bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 15. 08. 2007:
Ich lernte "Kapitän Hornblower" Anfang der 80er Jahre kennen und lieben. Eines meiner Lieblings-Hörspiele von damals, seit ca. 20 Jahren hatte ich es nicht mehr gehört.
So war meine Freude, als ich erfuhr, daß es in der zweiten Staffel der "Originale" mit dabei sei würde, groß ! Das Jahr 1977 war wirklich ein großartiges Jahr für Hörspiel-Freunde. Wenn man nur ein paar Titel aufzählt, die in eben diesem Jahr enstanden sind : "Nessie, das Ungeheuer von Loch Ness", "20.000 Meilen unter dem Meer", "Frankensteins Sohn" . . . welch ein Jahr !
Das Sprecher-Ensemble bei "Kapitän Hornblower" ist wahrlich atemberaubend : Helmo Kindermann, Rolf Mamero, Heinz Trixner, Ingrid Andree, Horst Stark und Gernot Endemann. Es macht riesigen Spaß ihnen allen durch diese spannende und atmosphärische Geschichte zu folgen !
Die See-Atmosphäre ist wundervoll und überzeugt von der ersten bis zu letzten Sekunde.
Ich würde mir wünschen, daß heute noch solche Hörspiele produziert würden. Von der Qualität dieser Produktion sollten sich die Macher von ruhig mal ein paar Scheiben abschneiden !!!

Perry bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 09. 08. 2007:
Dieses Hörspiel gehört sicherlich zu den besten, die je von Europa herausgebracht wurden! Tolle, Sprecher, tolle Athmosphäre.

Allerdings ist der kurze "Spanisch-Kurs" etwas arg albern.

Abder ansonsten: Perfectio

Der Uwe bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 07. 03. 2007:
Ich habe es endlich wieder - eines meiner Lieblingshörspiele aus Kindheitstagen - und genauso wie damals auf Vinyl (leider recht zerkratzt). Laut dem hiesigen "Originale"-Special ist auf der CD-Version Musik hinzugefügt worden, was mich vorläufig vom Kauf abhält, denn ich bin gegen Änderungen absolut allergisch.
Aber das Hörspiel selbst hat auch nach so vielen Jahren nichts von seiner Faszination verloren. Es ist hier eigentlich schon alles dazu geschrieben worden. Ein Meisterwerk mit glänzenden Sprechern und toller Geräuschkulisse. Lob an Autor Francis und die Macherin Frau Körting!

Didi bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 14. 12. 2006:
Kann mich der positiven Meinungen meiner Vorschreiber nur anschließen. Glanzleistung aller Sprecher, stimmungsvoll, spannende, gute Story und die Zerissenheit Hornblowers wird gut dargestellt. Nach erstmaligem Hören bereits ein "Sehr gut ".
Superio Hörspielio !

nemo bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 03. 05. 2006:
Das Hörspiel ist sehr gut! Ich habe es schon als Kind als MC besessen, doch hat sich diese eines Tages zu Bandsalat verwandelt. Weil ich das Stück nur als MC gehört habe und dies auch weit zurückliegt, kann ich leider nicht sagen, ob die CD-Version, die ich nun mehrfach gehört habe, verändert worden ist. Die Musik scheint zumindest komplett aus dem alten Europa-Fundus zu stammen. Ich finde es äußerst peinlich, daß bei der Veröffentlichung der "Originale" auf CD grobe Fehler wie die Angabe, die Vorlage seien die "alten Aufzeichnungen des Captain Bligh" mit ins 21. Jahrhundert geschleppt werden. Gibt es dort keinen Redakteur oder sonstwie fähigen Menschen, der das Ganze überwacht?

Metzelder bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 12. 01. 2005:
Einfach klasse !!!

AnOnNymer Ben bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 10. 01. 2005:
Die Befehle wurden halt damals über die Menschlichkeit gestellt, und Hornblower hat sich ja selbst zu dem schritt zu entscheiden harter und eiskalter Mann des Gefechtes zu sein.

Memelland bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 05. 10. 2004:
Tolles Hörspiel!

Cmdr. Nolan bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 22. 07. 2004:
zu Lafleur: Ich bin nicht der Meinung das Mr.Bush aalglatt und gewieft dargestellt wird. Dieses hätte ja einen negativen Beigeschmack: Wer die Bücher kennt weiß, daß Mr.Bush Captain Hornblower aus der Tiefe seines Herzen verehrt und sich gewiß nicht "einschleimen" möchte.
Dieses wird, meiner Meinung nach, klar durch den ersten Dialog zwischen den Beiden im Hörspiel dargestellt. Hier akzeptiert Bush Entscheidung von Hornblower BEVOR das Land gesichtet und Hornblower rechtgegeben wird.

eduardo schrieb am 13. 07. 2004:
hi la fleur, ...die plant
betrachtend, contemplate war wortschöpflicherweise
ausgesprochen originell ..(o))

Lafleur1979 bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 13. 07. 2004:
Je öfters ich das Hörspiel höre, desto mehr mag ich die kontemplative und doch entschiedene Art von H.Kindermann als Hornblower.
Ganz lustig ist in der Tat auch H.Trixner: Ein österreicher, der einen Spanier spricht:-) Beim "bitte" "Herr Capitan, biddä..." hört man den Österreicher doch raus....
Ebenso ein gewiefter um nicht zu sagen aalglatter H.Stark: "Ich gratuliere Ihnen zu dieser Leistung, Sir". Das klingt richtig gut:-)
Dennoch regt das Hörspiel zum Nachdenken an. Eine Weltmacht, die aufräumt, in diesem Fall England repräsentiert von Hornblower und seinem Ersten Offizier Bush(!) verkörpert, ist das nicht so aktuell wie damals?
Genauso vergleiche ich das absolutistische Verhalten "El Supremo" mit dem unserer Vorstände des Unternehmens, in dem ich arbeite. Die würden sich auch gerne alle fünf "El Supremo" nennen lassen.

Lafleur1979 schrieb am 26. 05. 2004: Wieder eine gute Leistung aus der Ägide von H.Körting.
Allerdings - ein Mensch, der einen Verdurstenden nicht befreit, so wie der befehlsbeflissene Hornblower, kann man nicht als Helden bezeichnen. Menschlichkeit geht über Befehle.
Das Hörspiel geht in der Tat sehr hart los, etwas zu sehr in die vollen.
Die Rolle von H.Paetsch als Erzähler ist etwas dürftig, der "König der Stimme" hätte etwas mehr zu Wort kommen sollen.
Die Sprecher sind ansonsten alle überzeugend, allen voran H.Kindermann. H.Trixner hätte etwas weniger hektisch sprechen sollen.

Uwe schrieb am 09. 09. 2003: Ein hervorragendes HSP, das ich als Kind geliebt habe (5 Punkte)! Schade, dass EUROPA nicht noch viel mehr See-Abenteuer-Hörspiele produziert hat. Das Schluss-Gefecht zwischen der "Lydia" und der "Natividad" ist optimal inszeniert. Und wer hätte damals gedacht, dass der Name des Offiziers "Bush" noch einmal so aktuell sein würde?...
Ich habe, glaube ich, schon an anderer Stelle geschrieben, dass 1977 in puncto Abenteuer-Hörspiele wirklich das beste EUROPA-Jahr war!

Gunnar schrieb am 09. 09. 2003: Ich kenne den Film (Des Königs Admiral) und lese auch gerade den Bücherzyklus. Ist ein gute Hörspiel aber mit Sicherheit nichts das beste. Hat ja aber nichts mit Kapitän Bligh zu tun. Der war ja der Kapitän auf der Bounty, also eine völlig andere Geschichte. Atmosphäre muß man als gelungen bezeichnen. Die Geschichte beschreibt ja den Roman "Der Kapitän". Bekommt von mir 3 Europa-Mohren.

Prof.Common schrieb am 22. 05. 2003: Ein echt gelungenes Hörspiel, wenngleich doch sehr heftiger Tobak. Gerade am Anfang, als der Bauer erschossen wird, das brennt sich schon ins Hirn ein.

eddi schrieb am 05. 03. 2003: Ja also, so ganz kann ich die Euphorie meiner Voredner hier nicht
teilen. Ich finde es gut (3+) aber finde es nicht so stimmungsvoll
wie beschrieben. Kenne es aber auch erst seit kurzem und habe es früher nie gehört.
Ich denke kennt es von Kindesbeinen an,hm?(Nostalgiefact?)

Ragnar schrieb am 26. 02. 2003: Ein göttliches Hörspiel! Ich habe mich nie daran satthören können. Es ist genauso gut wie der Film mit G. Peck in der Hauptrolle, der zu meinen Lieblingsfilmen zählt. Man fühlt sich richtiggehend an Bord der Lydia versetzt. Die Fremdsprachenschulung Spanisch (hängen Sie ein io an jedes Wort, es ist zwar nicht perfekt, aber jeder Spanier wird Sie verstehen) finde ich geradezu genial.

Frank schrieb am 17. 01. 2003: Absolut genial, man merkt den Sprechern ihren Spaß geradezu an, stimmig, straff erzählt, eins der allerbesten von Europa.

Matze schrieb am 04. 11. 2002: Europa zeigt wieder einmal wie ein perfektes Abeteuerhörspiel aus sieht, geniale Besetzung bis in die letzte Nebenolle.
Eine spannende Handlung und passende Effekte + Musik, welche Jedeman haben muss.

Harald schrieb am 29. 05. 2002: Wollio holio rumio gluckgluck?
Und ein Kapitän, der sich ständig verlegen räuspert... nun ja

Thomas schrieb am 12. 04. 2002: Die Quellenangabe 'nach Aufzeichnungen des Captain Bligh' ist nicht zutreffend und gehört eigendlich zur 'Meuterei auf der
Bounty' [von der ja auch eine Rolle auf die Sprecherliste von '20 000 Meilen unter dem Meer' gerutscht ist]. Tatsächlich ist
'Kapitän Hornblower' [alternativer Titel: Des Königs Admiral] ein Roman von Cecil Scott Forester, der u.a. auch den Roman
'African Queen' [wurde mit Humphrey Bogart & Kathrine Hepburn verfilmt] geschrieben hat

Marcus schrieb: Sicher, die Sprecher sind erstklassig. Besonders gut macht sich meiner Meinung nach Helmo Kindermann, der ein ungeheuer plastisches Bild des Kapitäns beim Hörer entstehen läßt. Auch Horst Stark hält sich tapfer. Allein die Handlung schleppt sich ein wenig dahin, ist doch viel zu schnell entschieden, wer die Guten und wer die Bösen sind. Hinzu kommt, daß Heinz Trixner und Rolf Mamero leider eher lächerliche Bösewichte abgeben und man nicht wirklich nachvollziehen kann, wie die beiden eine ernsthafte Gefahr für Hornblower, seine Leute und England überhaupt sein könnten. Trotzdem muß ich meinem Vorkommentator Gus rechtgeben: unbedingt anhören!

athos schrieb: Ich liebe die Romane und den Film um Captain Horatio Hornblower, ich kenne andere Hörspiele, aber leider kenne ich diese Europa-Version nicht , wer kann mir ein Version leihen oder besorgen ?

Michael Kasten schrieb: Eines der besten Hörspiele überhaupt. Vor allem die Sprecherauswahl weiss zu begeistern!

Sven schrieb: Eines meiner ersten Hoerspiele ueberhaupt und zugleich eines der besten die ich je gehoert habe. Mag evt. daran liegen das ich frueher mit meinen 6 Jahren und einem mono Kassettenspieler zum schlafen gehen (und das Ohr auf dem Lautsprecher) und es bestimmt 50 mal gehoert habe . Leider hat die Ton Qualitaet in den Jahren sehr gelitten. Ich glaube es geht vielen so

gus schrieb: Superb! In Bezug auf Atmosphaere, Spannung, Sprecher und Musik. Unbedingt anhoeren!

Du suchst genau dieses Hörspiel? Versuche es hier.

Dieses Hörspiel kommentieren. (Kommentieren ist nur nach einer Registrierung möglich)