E 258 - Die sieben Schwaben

Jahr: ca. 1971 • Spielzeit: 18'35" / 16'45"

Weitere Bestellnummern: -

Das Märchen "Die sieben Schwaben" erschien auch als Faun-Single 3008, das Märchen "Der Hase und der Fuchs" erschien auch als Faun-Single 3004 (siehe dazu auch Special Nr. 10: "Europa-Kuriositäten").

Christian schrieb am 17. 08. 2006:
Erst mal zu Cath Bond:
Diese Volksmärchen sind von verschiedenen Leuten bearbeitet worden, unter anderem von den Brüdern Grimm und eben auch von Ludwig Bechstein. Letztere sind zwar nicht so bekannt geworden, man findet hier aber neben "neuen" Motiven auch solche, die man auch aus diversen Grimm'schen Märchen kennt. So gibt es bei Bechstein z. B. auch ein Märchen mit dem Titel "Goldmarie und Pechmarie" - na, klingelt's? Bei Bechstein gibt's zwar keine Frau Holle, da ist es eine männliche Figur mit Namen Türschemann, aber sonst ist es so ziemlich das gleiche.

Jetzt aber zum eigentlichen Kommentar:

Diese Scheibe gehört mit zu meinen ersten eigenen Platten. Ich bekam sie mit noch 3 weiteren Europa-LPs, zusammen mit meinem ersten sog. Plattenspieler, 1971 zu Weihnachten. Damals habe ich sie sehr oft gehört, so oft, dass mir auch heute noch ganze Textpassagen nebst den einzelnen Stimmen voll und ganz gegenwärtig sind, obwohl ich die Platte schon seit mindestens 20 Jahren nicht mehr abgespielt habe. Diese Seite war nun mal wieder eine Anregung für mich, die Platte mla wieder aufzulegen.

Sven O. schrieb am 01. 06. 2004: Aloha ohe,

ich gehöre ja nun auch zu denen, die mit den brillanten Europa-Hörspielen großgeworden sind und sich via e-bay ihre Lieblingshörspiele von früher wieder zugelegt haben (und einen Teil jener, die ich damals noch nicht kannte!).
Im Fall der 'Sieben Schwaben' jedoch muss ich dem Hörspiel von Sandor Ferenczy den Zuschlag geben, vermutlich als Polydor-Single herausgegeben und "neu" bei Karussell 635219 aufgelegt. Hier stimmt alles - was sowohl bei der alten Europa-Version wie auch bei der 'Märchenbox'-Fassung leider nicht ganz so hinhaut. Eduard Marks ist ein ähnlich atmosphärischer Erzähler wie Hans Paetsch - doch seine Schauspieler (durch die Bank weg authentische Schwaben wie Willi Sailer, Oscar Heiler, Walther Schultheiß und Werner Veidt) sind um Klassen besser - die Textverarbeitung ist witziger, und die Musik tut das Übrige dazu! Da schlägt mir sowohl als Schwaben als auch Germanist das Herz höher!
Nix für ungut ;-)

Danielle schrieb am 13. 03. 2002: Mich wunderts, dass hier noch keiner kommentiert hat. Diese Scheibe ist doch mal wieder ein gutes Beispiel für "europäischen Eintopf".

Na schön, dann mache ich eben den Anfang.

"Hört Ihr Leute in der Stadt, wer was mit dem Teufel hat, wer nur auf den Bösen hört, dem wird schlimmer Lohn beschert!" Brrrrr!!! Mich gruselt es noch heute, wenn ich "Der Richter und der Teufel" höre. Jeder bekommt eben das, was er verdient.

"Die sieben Schwaben" ist irgendwie ziemlich wirr. Die Sprecher sind zwar alle durchwegs mit Enthusiasmus dabei, aber so richtig nachvollziehen kann man die Geschichte nicht. Trotzdem sehr lustig: das sich wiederholende Abzählen: "Jackli - Ja, Margli - Ja, Veitli - Jaaaa, etc."

Zu "Schwan kleb an" kann ich eigentlich überhaupt nichts sagen, da mir die Geschichte an sich nicht gefällt.

"Der Hase und der Fuchs" ist dann schon wieder sehr amüsant. Vor allen Dingen die hysterische Heike Kintzel "Ohh, Du böser Fuchs!" Auch Marco Fehrs und Konrad Halver als Fuchs und Hase geben ein tolles Paar ab.

Fazit: Eine sehr abwechslungsreiche und unterhaltsame Produktion, in der streckenweise alle Europa-Register gezogen werden!

Häufigkeit:		Eure Wertung:
Erläuterung

Die sieben Schwaben

Der Richter und der Teufel

Schwan kleb an

Der Hase und der Fuchs

LP-Bestellnummer der Erstausgabe: E 258