Die Flußpiraten des Mississippi

Erzähler                 Lutz Mackensy
Egeworth          Franz-Josef Steffens
Tom Barnwell     Andreas von der Meden
Bill                 Peter Kirchberger
Patrick O'Toole          Volker Brandt
Narbengesicht           Werner Cartano
Black Foot               Heinz Trixner
Smart                  Richard Lauffen
Richter Dayton        Helmo Kindermann
Adele Dayton              Ursula Vogel
Georgine                "Pamela Punti" = Renate Pichler
Bollivar                   Rolf Mamero
Olyo                   Gernot Endemann
Kapitän Colbourn           Rolf Mamero   (nicht genannt)

Hörspielbearbeitung: Eberhard Alexander-Burgh
Regie: Heikedine Körting

Erzählung von Friedrich Gerstäcker

Jahr: 1977 • Spielzeit: 19'05" / 19'05" • Cover: Hans Möller

Weitere Bestellnummern: MC: 515 595.9

Der Beginn der Szene, in der Bollivar mit Olyo aufbricht, um diesen zu ermorden, wird eingeleitet mit der Filmmusik zu "Spiel mir das Lied vom Tod".

Dieses Hörspiel ist im Zuge der Veröffentlichung der EUROPA-Originale auf CD erhältlich. Dazu gibt es auch ein Special.

AndyV bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 25. 03. 2014:
Hier kann man nichts mehr besser machen!! Wenn man die Augen schließt, meint man, man sei wirklich auf dem Mississippi. Tolle Geschichte, traumhafte Sprecher, hier wäre die Leistung von Volker Brandt als Iren besonders anzuführen, Abenteuer pur. So muß sich das anhören. Schade, daß solche Geschichten heutzutage nicht mehr als Hörspiel produziert werden, hiervon könnten alle was lernen. Wird Zeit, daß ich es mir wieder mal anhöre...

Pandro bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 08. 11. 2009:
Ich reihe mich ein bei den Spitzenbewertungen für dieses Hörspiel. Tolle Atmosphäre, durchweg 1a Sprecher, spannende Geschichte. Volle Punktzahl.

eddi bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 08. 11. 2009:
Das ist geile Hörspiel Culture.
Guter Plog ! Tolle Sprecher.
Und eine richtig inspirierte Stimmung.
Man fühlt sich wie "in sight of THE OLD MAN ..he,he ! 5 Points from me.

tom fawley bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 08. 09. 2007:
"Die Flußpiraten des Mississippi" kannte ich bis zum heutigen Tage nicht.
Auf dieses Hörspiel war ich besonders gespannt. Ich bin zwar kein großer Western-Fan, aber diese Produktion ist im Jahre 1977 entstanden, dem wahrscheinlich besten "Europa"-Jahr überhaupt ! Auch die Liste der Sprecher läßt jedem wahren Hörspiel-Liebhaber das Wasser im Munde zusammen laufen.
Hier bekommen wir fünf der größten Sprecher zu hören, die jemals vor´s Mikro getreten sind : Richard Lauffen, Heinz Trixner, Helmo Kindermann, Volker Brand und Rolf Mamero.
Zu ihnen gesellen sich Lutz Mackensy, F.J. Steffens, Andreas von der Meden, Peter Kirchberger, Werner Cartano, Ursula Vogel, Renate Pichler und Gernot Endemann.
Mit anderen Worten, jede noch so kleine Rolle wurde hochkarätig besetzt . . . WOW !
Die Geräuschkulisse gibt einem, wie gewohnt, das Gefühl, sich mitten im Geschehen zu befinden. Die Musik ist typische Westernuntermalung, zwar nicht so bekannt wie andere Stücke, aber durchaus passend.
Ein geniales Hörspiel, welches sich nahtlos in die Reihe der anderen Meisterwerke des Jahre 1977 ( "Nessie - Das Ungeheuer von Loch Ness", "20.000 Meilen unter dem Meer", "Frankensteins Sohn", "Lanzelot" und "Kapitän Hornblower" ) einreiht.
Klasse, daß ich durch die "Originale", nach 30 Jahren, endlich in den Genuß dieser Produktion gekommen bin !

tom fawley schrieb am 01. 08. 2007:
Dieses Hörspiel wird innerhalb der fünften Staffel der "Originale" am 7. September wieder aufgelegt !

Katja bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 20. 02. 2007:
Hhhhmm, die Musik, die Sprecher,die Atmosphäre, die Geräusche. So mag ich Hörspiele. Ein sehr gelungenes Hörspiel.

xwormwood bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 05. 01. 2007:
Nicht schlecht, aber der Erzähler mit seiner "fröhlichen" Stimme führt mich zu Abzügen in der B-Note. Mit dieser Stimme kann man meinetwegen Kindergeburtstagsplatten erzählend begleiten, aber bei diesem Hörspiel hätte ich dann doch einen markanteren, ernsthafter klingenden Sprecher als Erzähler bevorzugt.

Drachenauge bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 02. 10. 2006:
Kann sonst mit Westernhörspielen nicht viel anfangen, aber die Scheibe find ich richtig gut. Sie hat Klasse Sprecher eine gute Geschichte, und manches denkwürdiges Europa Zitat.....

Bolivar bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 17. 02. 2005:
Die Szene mit Rolf Mamero als Bolivar ist immer wieder köstlich:
"Massa haben mich rufen lassen" - "Yes massa können sich auf Bolivar verlassen"
Wieder mal eine stimmliche Spitzenleistung von Rolf Mamero!

Mamero bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 17. 02. 2005:
Die Stimme von Renate Pichler(hier: Pam Punti)ist absolt die erotischste Europa-Stimme!

Lafleur1979 bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 17. 02. 2005:
Das fast perfekte und vollständige Sprecher-Portfolio von Europa war 1977 (leider ein schelchtes Bordeaux-Jahr). Zu den Sprechern bei den Flußpiraten müßte man nur noch hinzufügen: 3Horst: Horst Frank-Horst Fleck-Horst Stark, Benno Gellenbeck, Michael Poelchau, Christian Rode, Joachim Rake, Reiner Brönneke und Helmuth Kolar.
Europa hätte 1977 so viele Literaturvorlagen noch vertonen sollen, so z.B. "Der Blaurote Methusalem" von Karl May:
Erzähler: Hans Paetsch
Degenfeld, der Blaurote Methusalem: Richard Lauffen
Gottfried: Gernot Endemann (paßt 100%!!!)
Richard: Stephan Schwade
Ye-ken-li: Christian Mey
Turnerstick: Joachim Rake
Mijnheer Willem: Rolf Mamero
Piratenkapitän: Werner Cartano
Liang-ssi: Andreas von der Meden
Tong-Schi: Peter Kirchberger
Kapitän Beadle: Hans Daniel
Wing-kan: Reiner Brönneke
Hu-tsin: Horst Stark
Jin-tsian: Volker Brandt
Der T´eu: Helmo Kindermann
van Berken: Harald Pages
Stein: Franz Josef Steffens

Wer weiß, vielleicht hatten Prof. Beurmann und H.Körting ein solches Hörspiel schon geplant?

Lafleur1979 bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 02. 02. 2005:
Ich glaube, ich habe dieses Hörspiel im letzten Monat jeden Tag einmal ganz gehört. Bin immer wieder begeistert von der Spannung und der Stimmvielfalt; Europa hatte 1977 wohl sein bestes Sprecherportfolio. Eigentlich fehlen nur noch Michael Poelchau, Christian Rode, Reiner Brönneke und Hans Daniel, dann sind wären 20/20-Sprecher vertreten!

edith schrieb am 18. 07. 2004:
Na klar, nicht schlecht... aber sicher keine 5er Wertung ,meinerseits.Ansonsten sicherlich ne 4 wert!

Uwe schrieb am 14. 07. 2004:
"Schätze, in der Dunkelheit könnte man ihn eine Weile für meine Leiche halten. Obwohl ich bestimmt eine viel schönere abgeben würde."
Volker Brandt als Patrick O´Toole ist wirklich einmalig! Für mich einer seiner besten EUROPA-Einsätze. Wirklich schade, dass ich diese geniale Scheibe nicht mehr habe. 5 Punkte habe ich ja schon mal vergeben (und verkneif´s mir daher diesmal).

Lafleur1979 bewertet das Hörspiel mit und schrieb am 13. 07. 2004:
Ich erhöhe auf die volle Punktzahl (fünf Mohren bzw. 20/20). Eines der allerbesten Europa-Hörspiele überhaupt, neben den ebenfalls unter H.Körting entstandenen Kung Fu/Tiger Apache Creek und 20000 Meilen unter dem Meer, und den unter K.Halver/P.Folken entstandenen Siegfried und Winnetou-Hörspielen.

Lafleur1979 schrieb am 10. 05. 2004: Ich kann mich den positiven Bewertungen nur anschliessen. Mitte der 70er Jahre hatte Europa einen Höhepunkt im künstlerischen Schaffen. Den Wert der Leistung von H.Körting und Dr.Beurmann muß man gerade heute in der niveaulosen Pisa/BigBrother/Superstar-Zeit anerkennen.
Die Flußpiraten sind ein ausgezeichnetes Hörspiel. Alle Sprecher sind hervorragend, kein einziger "Durchhänger". Das Sprecherportfolio ist optimal ausgereizt.
Helmo Kindermann ist in der Tat ein verbaler Zwillingsbruder von Hans Daniel. Die Entlarvung als Verräter ist perfekt in den Spannungsbogen eingebunden. Seine Gattin ist das eigentliche Opfer seines Doppellebens, während die "Piratenbraut" der finalen Explosion entgeht.
Vier Mohren = 19/20

SPIRIT schrieb am 29. 01. 2004: Den unten stehenden kompetenten Kommentaren kann man sich nur anschließen! Neben "Moby Dick" sicherlich die beste Weltliteraturadaption, die Eberhard Alexander-Burgh je geschrieben hat. Bei aller Liebe und Qualität muss es ja nicht immer "Hui Buh" sein.
Volker Brandt ist in Höchstform. Der Einsatz der Musik sehr wirkungsvoll. Und Heikedines oft geschmähte Regie hat bei aller Aktion ein Gespür für feinste Nuancen. Gerstäcker ist stilistisch besser als Karl May - eben fast ein deutschsprachiger Jack London. Dieses Hörspiel verlangt förmlich nach einer Neuauflage, liebes Europa-Team!

martin schrieb am 29. 01. 2004: Der Höhepunkt für mich war sicherlich als man des Friedensrichters Stimmer im Lager der Piraten hört. Ab dieser Stelle war alles klar: Er ist der Anführer! Gut gemachtes Hörspiel mit schöner Musik und guten Sprechern. Die Szene mit Olyo und Bollivar ist aus heutiger Sicht nicht mehr ganz politisch korrekt und das Hörspiel ist deshalb nicht unbedingt für die Kleineren geeignet.

SkinnyNorris schrieb am 18. 06. 2003: Atmosphärisch sehr gelungen, Musik stimmt, Sprecvherrollen sind gut besetzt und die Musikpassagen aus Spiel mir das Lied vom Tod sind auch nicht fehl am Platz. Insgesamt für die damalige Zeit perfekt . Höre immer wieder gerne rein

Uwe schrieb am 17. 05. 2003: Auch von mir die Höchstnote. Ich frage mich heute, ob die Verwendung der Melodie aus "Spiel mir das Lied vom Tod" nicht mangels Rechteerwerb illegal war? Aber egal. 1977 finde ich, war EUROPA in Höchstform und produzierte die besten Hörspiele (dieses hier, Nessie, Commander Perkins 3, Kapitän Hornblower, 20000 Meilen unter dem Meer, um nur einige zu nennen).

Marcus schrieb am 16. 01. 2002: Hi Frank, hi Asmodi, aber auch ich war jahrelang der Meinung, Hans Daniel und Helmo Kindermann seien ein- und dieselbe Person. Erst als ich Commander Perkins (3) "Das Geheimnis der Ufos" hörte, bei welchem beide mitwirken, stellte sich für mich ein hörbarer Unterschied heraus.

Frank schrieb am 16. 01. 2002: Hallo Asmodi,
nein Du hast unrecht, H. Kindermann ist in der Tat der Sprecher von Richter Dayton.

Asmodi schrieb am 15. 01. 2002: Wird Richter Dayton nicht von Hans Daniel gesprochen ???

Frank schrieb am 22. 05. 2001: Ein spannendes, grandios besetztes Hörspiel mit bestens passender Musik, klasse !

hoerspieljunkie schrieb am 13. 05. 2001: Sehr gutes Hörspiel! Als ich den Kassettenrekorder startete, war ich erst skeptisch, da ich reine Westernhörspiele relative langweilig finde. Aber hier stimmt einfach alles. Super spannend umgesetzt! Auch die Musik ist genial! Höchstnote!

Dirk Wilkens schrieb: Sehr gelungene Umsetzung des Buches. Aber: Ich hatte das Buch vorher gelesen, und weiss somit, dass es sich erst am Schluss herausstellt, dass der Richter der Bösewicht ist. Beim Hörspiel ist dem nicht so, denn der Hörer höhrt ja Helmo Kindermann. Also verrät die Stimme etwas, das sich eigentlich erst am Schluss heraustellen soll. Ich weiss nicht wie man das hätte besser machen können, vielleicht indem man auf die Szenen mit dem Oberschurken verzichtet hätte.

Harald Lutz schrieb: Eines der besten je bei EUROPA produzierten Hörspiele. Technisch stark, ausgezeichnete Sprecher!

Du suchst genau dieses Hörspiel? Versuche es hier.

Dieses Hörspiel kommentieren. (Kommentieren ist nur nach einer Registrierung möglich)